Il significato dei nomi degli attori e dei personaggi della saga di Twilight

Per riempire le giornate, una fan ha trovato un passatempo carino: trovare il significato dei nomi, sia degli attori che dei personaggi della saga. Specifica di aver scelto i nomi che più le interessavano.

Ma vediamo un po’ quali sono (prima i personaggi e poi gli attori, tra parentesi la traduzione in italiano, aggiunta da me – altra nota: avrei qualche dubbio sull’origine di Peter, credevo fosse latina e non greca, ma mi sono attenuta alla ricerca della ragazza):

- Edward (Edoardo):

Nome inglese.

In inglese, il significato del nome è: ricco guardiano. Altre origini del nome includono – inglese, tedesco. Il nome Edward è usato soprattutto come nome maschile.

Significato inglese del nome: ricco guardiano

Origine: Inghilterra

Origine Alternativa: Tedesco – forte come un orso

- Isabella:

Nome biblico

Nella Bibbia, il nome Isabella significa consacrata a Dio. Altre origini del nome includono: biblico, italiano, ebreo, spagnolo. Il nome Isabella è usato come nome femminile.

Significato biblico del nome: consacrata a Dio

Origine: biblica

Altre origini: italiana, ebrea, spagnola.

Nel libro lei preferisce “Solo Bella”, quindi: Bella – in LatinoAmericano: bellissima, bella.

- Jacob (Giacobbe):

Nome biblico.

Nella bibbia, il nome Jacob significa soppiantatore. Le origini del nome includono: biblico, ebreo. Il nome Jacob è usato come nome maschile.

Significato biblico del nome: soppiantatore

Altre origini: biblica, ebrea.

Significato ebreo del nome: colui che afferra il tallone.

- Alice:

Nome greco.

In greco, il nome Alice significa: verità, nobile. Altre origini del nome includono: greco, celtico, inglese, tedesco, francese. Il nome Alice è usato come nome femminile.

Significato greco del nome: verità, nobile

Origine : Grecia

Altre origini: celtica, inglese, francese

- Emmett:

Nome tedesco

In tedesco, il nome Emmett significa: forte o lavoratore forte. Altre origini del nome Emmett includono: tedesco, inglese. Il nome Emmett è usato come nome maschile

Significato tedesco del nome: lavoratore forte

Origine – Germania

Altre origini: inglese

- Esme:

Nome spagnolo

In spagnolo, il nome Esme significa: smeraldo. Altre origini del nome Esme includono: spagnolo, greco, francese. Il nome Esme è un nome femminile.

Significato spagnolo del nome: smeraldo.

Origine – spagnola

Altre origini: greca, francese.

- Victoria (Vittoria):

Nome latino (americano)

In Latino(americano), il nome Victoria significa: vincitrice. Altre origini del nome Victoria includono: Latino(americano), inglese. Il nome Victoria è un nome femminile.

Significato latino(americano) del nome: vincitrice

Origine – Latina(americana)

Altre origini: inglese

- Renesmee:

Il significato del nome Renesmee: rinata e amata. L’origine del nome è americana ed è una combinazione tra Renée ed Esme.

Nel libro Renesmee ha un soprannome: Nessie – diminutivo di Agnes (Agnese): pura, casta. Nessie è anche il soprannome dato al fantastico mostro di Loch Ness.

- Paul (Paolo):

Nome latino(americano)

In latino(americano), il nome Paul significa: piccolo. Altre origini del nome Paul includono: latino(americano); inglese, francese. Il nome Paul è un nome maschile.

Significato latino(americano) del nome: piccolo

Origine – Latina(americana)

Altre origini: inglese, francese

Nomi degli attori

- Robert (Roberto):

Nome inglese.

In inglese, il nome Robert significa: fama luminosa. Altre origini del nome Robert includono: inglese, francese, tedesco, scozzese. Il nome Robert è un nome maschile.

Significato inglese del nome: fama luminosa

Origine: Inghilterra

- Kristen (Cristina):

Nome irlandese.

In irlandese, il nome Kristen significa: supporto di Cristo. Altre origini del nome Kristen includono: irlandese, inglese. Il nome Kristen è un nome femminile.

Significato irlandese del nome: supporto di Cristo

Origine: Irlanda, Inghilterra – seguace di Cristo

- Taylor

Nome inglese

In inglese, il nome Taylor significa: sarto. Altre origini dle nome Taylor includono: inglese, francese. Il nome Taylor è unisex, usato sia per maschi che per femmine.

Significato inglese del nome: sarto

Origine: Inghilterra

Altre origini: francese

- Peter (Pietro)

Nome greco.

In greco, il nome Peter significa: roccia. Altre origini del nome Peter sono: greco, inglese. Il nome Peter è un nome maschile.

Significato greco del nome: roccia

Origine – Grecia

Nikki

Nome giapponese

In giapponese, il nome Nikki significa: due alberi. Cognome.. Altre origini del nome Nikki includono: giapponese, inglese. Il nome Nikki è unisex.

Significato giapponese del nome: due alberi. Cognome.

Origine: Giappone

Paul

Nome latino-americano

In latino-americano, il nome di Paul significa piccolo. Altre origini del nome Paul includono: latino-americano, inglese, francese. Il nome  Paul è più spesso utilizzato come un nome di ragazzo o un nome maschile.

Insomma, ogni giorno ne impariamo di nuove eh?!

Fonte: TwiFans