Vi ricordate la mega intervista dei fan site americani fatta a Zia Steph lo scorso anno? Ebbene, ancora ci sono stralci.

TwiFans ci ha gentilmente segnalato lo stralcio che segue, dove la mitica Stephenie ci spiega un po’ da dove è nata l’idea di nomi di Jasper, Rosalie e dei Volturi.

Bando alle ciance, leggiamo l’intervista:

“Domanda: Siamo del Texas. Di tutti i posti del Sud… C’è stata una una ragione specifica per cui hai scelto che Jasper fosse di Houston o Galveston, insomma di quell’area?

SM: Umm, gli accenti del sud sono sexy. E quindi ho avuto bisogno… C’erano certe cose di cui avevo bisogno per questo personaggio. Volevo il background militare. E hai molte guerre da cui scegliere. Umm, quindi… con il sole che c’è da quelle parti, potevo evolvere in questo altro mondo che Bella vede. Poi, ho trovato il suo nome – questo è davvero da dove è partito, e questo vi renderà tristi – il suo nome, originariamente era Ron. Quando ho scelto i nomi, in origine, i lati dei personaggi non erano così importanti per me. Ho guardato i censimenti dell’epoca in cui erano nati. Ad esempio, il nome di Rosalie, doveva essere Carol.

Gruppo: (Generale sconcerto e incapacità di pensare al nome Carol per Rosalie)

SM: Ma l’anno in cui è nata, era nella lista dei nomi più diffusi. Rosalie non era in quella lista, ma poi ho pensato “Questo nome non le sta bene”. Quando è diventato più che un personaggio, ero tipo “Odio questo nome”. Ok, mi scuso con mia zia Carol, non lo odio sul serio quel nome.

In occasione del Comic Con alcuni fansite americani hanno avuto l’onore di intervistare il regista di Breaking Dawn Bill Condon, ponendogli alcune domande molto interessanti. Vi abbiamo tradotto l’intera intervista, BUONA LETTURA!

Domanda: Sulla scena della luna di miele, abbiamo potuto notare che c’è anche dello humour. Come mai avete preso questa decisione e avete deciso di affrontarla in questo modo?

Bill: Sul fatto di scherzare quando Bella si sta preparando? Mi sembrava fosse umano. Era come cercare di rendere, ancora una volta, tutto il più reale possibile, ed è come se si pensa “Oh mio Dio, sta per succedere”, è qualcosa che succederà questa sera. Dopotutto, è Bella, dopo tutto questo tempo. E lui è un vampiro, sai? Ma ora è arrivato il momento e si tratta solo di renderlo il più normale possibile. Normalmente devi solo cercare di controllarti in qualsiasi modo possibile. Sai, ti lavi i denti per la decima volta e fai tutte quelle cose per convincerti che sei pronto. E poi il modo in cui l’abbiamo tagliata è stato proprio per far risaltare il fatto che lei fosse nervosa. Voi sapete come fa Kristen? (tamburella le dita sul tavolo, tutti ridono) ha bisogno di ritmo.

Domanda: : Hai lavorato con molti attori-bambini, e come è stato lavorare con tutte quelle Renesmee?

Il fan site Twilightish ha avuto la bella opportunità di intervistare il lupacchiotto Chaske Spencer.

Leggiamo cosa si sono detti:

Twilightish: Come ci si sente a vedere la fine della saga di Twilight? Sei contento di aver finito? Oppure avresti voluto altri film?

Chaske Spencer: Amo il Team Twilight e sarei felice di continuare, ma sto aspettando future opportunità.

T: Come leader del branco, cosa ti mancherà di più della tua famiglia-lupo?

CS: Bè, siamo tutti buoni amici, e ci sentiremo anche al di fuori delle riprese.

T: Pensi che ti mancherà Emily (Tinsel Korey) come tua compagna sul set?

CS: Sono sicuro che lavoreremo ancora assieme, Tinsel è fantastica!

Ennesimo stralcio di quella che passerà alla storia come l’intervista più lunga di tutti i tempi, ovvero quella realizzata dai fansites a Stephenie Meyer qualche tempo fa.

Questa volta alla cara zia Steph è stato chiesto se e quando uscirà la Guida Ufficiale di Twilight…

Twifans.com ask Stephenie Meyer about the Official Twilight Guide by twifans

Trascrizione:

Alison: E la vera domanda era …… c’è qualche parola sulla Guida Ufficiale di Twilight?

TST: Ora che “Bree” (il libro “La Breve Seconda Vita di Bree Tanner”) è fuori, ed è fuori di lì…

SM: Oh, lo so…

Alison: Per favore dicci, non è come Midnight Sun, tipo che non la stai facendo?

SM: Oh no, no, sta continuando. E ‘solo … che continua ad evolversi. Quindi dobbiamo recuperare il ritardo … io non lo so. Mi auguro che quando uscirà, sia sorprendente. Perché sembra che ci sia dentro un grande sforzo a questo punto. Ed è una specie di evoluzione, e “facciamo questo, no facciamo questo”. Sta avendo un sacco di grandi informazioni, ed è davvero cool. Penso che i miei preferiti sono i grafici per la genealogia dei Quileutes. Sono belli …. sono adorabili.

TST: Vogliamo sapere quando verrà fatta. Questo è quello che vogliono sapere tutti. Sono tipo “L’ho pre-ordinato!”

SM: Ora è tipo, okay, devo tornare indietro e aggiungere anche alcune cose di Bree ora? Io credo di doverlo fare.

Alison: E ‘quasi come se dovessi attendere finché tutto non è (non udibile) sai? Come un album di famiglia. Devi solo continuare ad aggiungere tutti i ….

SM: Beh, ci sono un sacco di persone coinvolte e poi riunire tutte queste informazioni, mettendo tutto insieme. È molto….. è interessante, perché ci sono state alcune guide che hanno messo fuori COSI’ TANTE disinformazioni, sono assolutamente sbagliate; Credo lo si possa capire dai libri, sono assolutamente sbagliate! Quindi è la mia missione che questa sia del tutto corretta. Il che sarebbe fantastico. Speriamo non per sempre ….. di lavorare su di essa, si vedrà. Sai ifilm …. interrompono molto le cose. I film sono succhia-tempo!

Insomma, praticamente ne sappiamo come prima! Va beh, non ci resta che sperare di riuscire a leggerla prima di andare in pensione!!!

Fonte: Twifans

Come ogni settimana eccoci qui con la parte dell’intervista di Stephenie Meyer realizzata con i fansites americani. Questa volta ci parla delle Volvo, di possibili sequel, di quello che Edward sta pensando quando si ferma nella tanto attesa scena della proposta, com’è avere dei figli teenager e quello che c’è di religioso nei suoi libri. Eccovi qui la chiaccherata tradotta per voi:

TwiFans: Abbiamo una domanda un po’ stupida. Non proprio stupidissima. Cosa pensi del mondo delle Volvo nel flilm rispetto a quello dei libri?

Fansite: Dovevamo chiedertelo.

TwiFans: Dobbiamo veramente chiedertelo, perchè ormai è una cosa importante e tu cosa ne pensi?

Stephenie Meyer: Um, Io…sapete il motivo per cui Edward guida una Volvo è perchè è poco appariscente e perchè l’intera- sapete, le persone vedono una Volvo e pensano che la potrebbero comprare per sicurezza ed è una specie di scherzo, come se fosse un modo per integrarsi perchè l’ultima cosa di cui lui ha bisogno è una macchina sicura. Così quando stavo scegliendo le macchine, i miei fratelli sono degli appassionati-sapete-e l’ho chiesto a loro. Ho detto, “Ok, se dovessi guidare una Volvo ma sei un appassionato di auto” e loro mi hanno detto: “Ugh!” E io allora: ” No, cosa hai intenzione di guidare??” E loro mi hanno detto: “Bene, allora una S60 R. Molto ristretta, non molti ce l’hanno. Sembra una berlina, ma è costruita per le corse.” E allora ho detto: “Ah ok è perfetto! Perfetto!” Ma non le fanno più, e questo era un problema. Ma loro non potevano saperlo.”

Fansite: Ma non fanno nemmeno più il pick up di Bella.

Altra parte dell’intervista a zia Steph realizzata dai fansites americani, che ci regala Twifans.

Questa volta ci parla del suo amore per Edward, di Jane contro Alice e dei Volturi

Scopriamo insieme cos’ha detto:

Potreste avere bisogno del paraorecchie per questo episodio di “Come si ribellano i Fansites”. Stephenie Meyer usa le parole monello, viziato ed Edward nella stessa frase!!!Kim ed io siamo quasi cadute dalla sedia. Ma Stephenie confessa che le piace ancora Eddie. Le piace così tanto che è stata davvero dura scrivere che se ne va in New Moon.

Ascoltate oppure tappatevi le orecchie per questa conversazione con la dea:

Twifans.com: Stephenie Meyer talks character development and Edward Cullen by twifans

Trascrizione:

TST: Con i tuoi personaggi – sei tu che detti le regole o sono loro che si impongono su di te?

SM: Questo è qualcosa che ho imparato. Le persone pensano che sia pazza quando rispondo onestamente a questa domanda. Ma gli scrittori invece non lo pensano, perchè capiscono. Sono i personaggi a dettare le regole. Perchè una volta che hai creato un personaggio, crei davvero una personalità. Certo, ci sono alcune cose che non possono fare. Certe cose che non possono dire perchè non fa parte di loro. Ho avuto molti problemi con Edward. All’inizio era un personaggio davvero forte. New Moon è nato proprio dalla sua forza. Non volevo scrivere che se ne andasse, non era granchè divertente, ma se non l’avesse fatto, come avrebbe potuto dire di aver provato di tutto?? Non avrebbe provato davvero qualsiasi cosa per provare a salvarla, se non se ne fosse andato. Così l’intero libro è rivolto alla sua natura molto forte, non potevo evitarlo. Non potevo davvero fare altrimenti…lui non voleva distruggere la sua vita. Non c’era modo di farla passare semplicemente come “Okay, hai ragione, usciamo insieme e basta”. Lui crede di sapere sempre tutto. Bella cerca più volte di dirgli “Senti, è qualcosa di diverso da ciò che crediamo” ma lui diceva “No, credo di saperne qualcosa in più visto che ho 110 anni”. E’ un po’ un monello a volte. E’ davvero divertente che le persone pensino che ho costruito la mia idea di uomo perfetto su di lui, considerato quanto è viziato. Sul serio, è molto viziato. E io ne so qualcosa. E vive in un mondo in cui le regole non sono adatte a lui. Fa cose assolutamente fuori dalla portata di una persona umana. Ma è un vampiro e può ingannare un sacco di gente. Così entrare nella stanza di qualcuno di notte non è poi così brutto, in confronto. E le regole non gli si addicono; fa davvero molte cose superficiali. Ma mi piace lo stesso.

La nostra cara Zia Steph ha parlato tantissimo con i fansites in occasione dell’incontro che hanno avuto prima dell’uscita di Eclipse nei cinema di tutto il mondo.

Ed anche oggi siamo qui per proporvi l’ennesima puntata.

Questa volta Stephenie parla delle condizioni poste da Edward nei confronti di Bella e del fatto che Eclipse possa essere o no un modello postivo.

Eccovi l’intera chiaccherata tradotta per voi:

Aspettare il matrimonio è la condizione, sfacciata Bella!!

Stephenie Meyer ha scongiurato l’etica morale del vampiro Edward Cullen. E chi avrebbe potuto rispondere se non lei alla domanda del secolo: perchè è così importante mantenere la propria virtù?

Twifans.com: Stephenie Meyer discusses why Edward Cullen wants to make Bella wait until marriage by twifans

Question: Sono curiosa riguardo a Eclipse perchè c’è un punto in cui…amo Eclipse perchè Edward flirta un po’ di più ed è stupendo vederlo mentre lo fa.

Stephenie Meyer: Ci sono alcuni momenti, in cui è difficile fare finta perchè tutti vogliono un ritmo costante. Io tendo, invece, a rallentare. i miei editori più che altro tagliavano. Perchè io mi sedevo e pensavo “Ok prendiamoci un bel momento. Passiamo un momento felice.”

E come ogni settimana ci attende una nuova puntata dell’intervista di Stephenie Meyer realizzata con i fans sites americani.

Questa volta Zia Steph parla di come Kristen abbia imparato a fare a la maglia sul set di Eclipse.

Domanda: Hai avuto indugi?

Stephenie Meyer: No.  Mi sono venuti la volta seguente. Ma poi era tropppo tardi perchè le riprese in seguito sono orribilmente costose e problematiche perchè Rob stava facendo un lavoro da un’altra parte e Kristen era impegnata con un altro film. Abbiamo dovuto fare le ri-riprese molto vicine alla data di rilascio perchè Rob era impegnato sul set di Bel Ami; è stato difficile fare delle ri-riprese che potessero funzionare in una giornata. E questo succede quando hai a che fare con Rob che non ha mai del tempo libero. Non si può davvero fare di meglio.

Stephenie Meyer: Avevano anche smontato la casa di Bella e questo era un problema.

Alison Twifans: Ci sarebbe piaciuto potesse stare sempre lì per poterla andare a visitare quando volevamo, perchè l’hanno tolta?

E’ arrivato il momento di leggere un’altra parte dell’intervista a Stephenie Meyer fatta durante l’incontro con diversi fansite.

Questa volta la magica zia Steph ci parlerà di moto, macchine (la Volvo), Edward arrabbiato, del giorno migliore di Robert sul set di Eclipse e della collaborazione come produttrice per Breaking Dawn..

Ecco a voi l’intervista::

L’AMORE DELL’EDWARD FURIOSO:

Ieri vi abbiamo riportato una parte dell’intervista dei fansite americani con Stephenie Meyer, nella quale ha parlato del suo pensiero riguardo alle fan fiction, e qualche giorno fa, invece, vi abbiamo riportato la parte in cui spiegava della produzione di Midnight Sun.

Oggi vi facciamo leggere un’altra parte dell’incontro, riguardo la sua opinione sulla trasposizione cinematografica nel film e della scrittura dei flashback di Eclipse, durante l’incontro con il Twilight Series Theories.

Ecco che cosa ha raccontato:

Twilight Series Theories:Ok, ho una domanda..riguarda il film…In Eclipse ci sono molte storie di background, quella di Rosalie, di Jasper e quella dei Quileutes. Che io amo, amo, amo!Sono le mie parti preferite quando leggo il libro, perchè permettono la conoscenza dei personaggi. Quali dei background ti eccita di più, o per quale eri più eccitata di dover realizzare nel film?

Stephenie Meyer:Ho trovato quella di Jasper davvero emozionante.

TST: E’ quella che aspetto con più ansia anch’io!